kasszál jelentése

  • jogtudomány érvénytelenít, töröl (ítéletet)
  • késő latin cassare ‘semmissé nyilvánít’ ← latin cassus ‘üres, hiú, hiábavaló’ ← carere ‘híjával van (vminek), nélkülöz’

További hasznos idegen szavak

izobront

  • meteorológia olyan pontokat összekötő vonal időjárási térképen, amelyeken azonos a viharok vagy zivatarok gyakorisága
  • angol isobront ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | bronté ‘mennydörgés’
  • lásd még: brontoszaurusz

flotál

  • műszaki úsztat, flotációt végez érc vagy szén tisztítására
  • német flotieren ‘ua.’ ← francia flot ‘vízfolyás, hullám’ ← latin fluctus ‘ár, hullám, víztömeg’ ← fluere, fluctum ‘folyik’
  • lásd még: fluidum
A kasszál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

heteromer

  • tudomány egymástól eltérő részekből álló
  • görög heterosz ‘másik, más’ | merosz ‘rész’

szolenoid

  • villamosság elektromágnes henger alakú tekercse
  • angol, német solenoid ‘ua.’: görög szólén ‘cső’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

kommunitás

  • közösség, társaság
  • jogtudomány közvagyon (pl. közlegelő)
  • tudományos latin communitas ‘ua.’, lásd még: kommunális

indeterminácó

  • meghatározatlanság, bizonytalanság
  • határozatlanság, döntésképtelenség
  • latin indeterminatio ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: determináció

szekundál

  • segédkezik
  • tettleg vagy hallgatólagosan támogat (valakit)
  • + párbajsegédként szerepel
  • német sekundieren ‘ua.’ ← latin secundare ‘elősegít’ ← secundus ‘második, követő, kísérő’, lásd még: szekunda

dervis

  • mohamedán kolduló szerzetes
  • angol dervishtörök derviş ‘ua.’ ← perzsa dárvís ‘koldus’, tkp. ‘ajtókat felkereső’

horszt

  • geológia sasbérc, magános és minden oldalról meredek hegy, röghegy
  • német Horst ‘ua.’, eredetileg ‘sasfészek’

disztonál

  • zene rosszul intonál, rosszul veszi a hangot
  • német distonieren ‘ua.’: latin dis- ‘széjjel, el’ | lásd még: tónus

szan

  • úr, hölgy (japán megszólításban, a név után téve, pl. Csocsoszan)
  • japán, ‘ua.’

inventúra

  • leltározás, rovancs, összeírás
  • középkori latin inventura ‘ua.’, lásd még: inventár

phratria

kaszrol

  • konyh serpenyő
  • francia kicsinyítő képzős casserole ‘ua.’ ← középfrancia casseközépkori latin cattia ‘lábas’ ← (?) görög kicsinyítő képzős küathion ‘ua.’ ← küathosz ‘edény’

entrelacs

kiejtése: antröla
  • művészet rácsszerűn egymásba fonódó vagy egymást keresztező motívumokból formált díszítés az építészetben vagy az iparművészetben
  • francia, ‘ua.’: entrelatin inter ‘között’ | lacslatin laqueus ‘hurok, tőr’

draft quality

kiejtése: dráft kvaliti
  • számítástechnika vázlatminőségű (nyomtatás)
  • angol, ‘ua.’, lásd még: draft, kvalitás